上海话翻译（上海话翻译）

大家好，小龙妹来为大家解答以上问题。上海话翻译，上海话翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、同意楼上的说法。

2、在上海话中，“我们”读作“阿拉”，“我”读作更早。

3、吴助词不用“的”，用“个”(上海话省略声母读为ek，苏州话仍读为kek)。“格”和“罗”都是音译，可以统一。

4、上海话的疑问助词是“Wa”(左边有嘴但不在电脑字库里)，读作va，其原词源其实是“No”。

5、“你们两个”有点文艺。是不是用“那个”(你)比较好？

6、侬，好！切花生呢？Ara花生炒蒜，吃起来很好吃！老好人！你看看就知道了！

7、是农鲁海的声音吗？我在上海看过一部戏。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：

版权声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！