您现在的位置是:首页 > 生活问答 >正文

相逢何必曾相识上一句是什么(相逢何必曾相识的上一句介绍)

发布时间:2022-05-18 13:27:12章园宇来源:

导读大家好,小兰来为大家解答以上问题。相逢何必曾相识上一句是什么,相逢何必曾相识的上一句介绍很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1...

大家好,小兰来为大家解答以上问题。相逢何必曾相识上一句是什么,相逢何必曾相识的上一句介绍很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、我们见面了。我们理解。熟人有什么关系?最后一句话是:我们俩都不快乐——直到天荒地老。

2、我们的情况都一样。如果我们相遇,那就是缘分。为什么要在乎我们以前是否认识?

3、出自唐代白居易《琵琶行》。

4、摘自原文:

5、她的第一个吉他音符让我开始叹息,现在,听了她的故事,我更难过了。我们都不快乐,直到天尽头,我们相遇。我们理解。熟人有什么关系?一年前,我离开首都来到这里,现在是一个生病的九江流亡者。九江是如此遥远,我已经整整一年没有听到音乐,既没有弦乐也没有竹声。我的住处靠近河边的城镇,低矮潮湿,房子周围长满了苦涩的芦苇和泛黄的灯心草。早上和晚上在这里能听到什么?布谷鸟流血的叫声,猿猴的呜咽声。在繁花似锦的春天的早晨和月光照耀的秋天的夜晚,我经常拿起酒,独自一人喝完。当然还有山歌和村里的风笛,但它们粗糙刺耳,在我耳边刺耳。今晚,当我听到你弹吉他的时候,我觉得我的听觉被美妙的音乐照亮了。不要离开我们。来,坐下。再为我们演奏一次。给你翻译成《琵琶行》。

6、翻译:

7、听完琵琶的哀鸣我已经摇头叹息,听她诉说更让我难过。我们都是世界末日的可怜人。为什么今天见面还要问有没有见过面?自从我去年离开繁华的都城长安;被流放到浔阳河经常生病。旬阳是个荒凉偏僻的地方,没有音乐。一年四季都听不到管弦乐的声音。住在椒江这个低洼潮湿的地方,黄芦苇和苦竹环绕着第一栋房子。

8、这里迟早能听到什么?里面全是布谷鸟猴子悲伤的叫声。就像春江秋江月夜一样美好,我们无能为力。我们经常拿着酒,一个人喝。这里没有民谣和村笛吗?只是音色沙哑粗糙。真的很丑。今晚听你弹琵琶说出心声,就像听到仙乐两眼一亮,两耳一亮。请不要拒绝坐下来再弹一首歌。我要为你写一首新诗《琵琶行》。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

标签:

上一篇
下一篇

最新文章